Мадлен, сидя на заднем сиденье такси, тихо попросила водителя свернуть с прямого пути. Она попросила его проехать мимо моста Александра III, где когда-то гуляла с мужем, и мимо маленького кафе на Монмартре, где они пили кофе по утрам. Каждое место пробуждало в ней тёплые воспоминания, и она смотрела в окно с лёгкой улыбкой, словно возвращаясь в молодость.
Водитель, заметив её настроение, не торопился и даже сделал небольшой крюк, чтобы показать ей площадь Согласия, где она когда-то танцевала на новогоднем балу. Мадлен благодарно кивала, понимая, что это её последняя прогулка по любимому городу, и каждый поворот наполнял её сердце светлой грустью и благодарностью за прожитые годы.